API 5CT وAPI 5L: لماذا يتم الخلط بين هذين المعيارين، ولماذا الفرق مهم

يأتي كلا المعيارين من نفس المؤسسة، وكلاهما يغطي أنابيب الكربون وسبائك الصلب المستخدمة في النفط والغاز، وكلاهما يستخدم أسماء درجات الحروف-و-الأرقام التي تبدو متشابهة في أمر الشراء. هذا التشابه السطحي هو بالضبط سبب ظهور "API 5L L80" و"API 5CT X65" في طلبات الاستفسارات الحقيقية - التي تمزج درجة من معيار واحد مع مجموعة المنتجات الخاصة بالمعيار الآخر. المعياران ليسا نسختين متداخلتين لنفس الشيء. وهي تغطي منتجين مختلفين، تم تصميمهما لوظيفتين مختلفتين، مع أنظمة درجات لا تترجم بينهما. تتناول هذه المقالة ما يحكمه كل معيار فعليًا، ومن أين يأتي الارتباك، وكيفية الاختيار بشكل صحيح.

API 5Lهي مواصفات أنبوب الخط - الذي تتمثل مهمته في نقل النفط أو الغاز أو الماء من نقطة إلى أخرى، عادة عبر مسافات طويلة، إما مدفونة أو فوق الأرض أو تحت سطح البحر. يتم تصنيع أنابيب الخطوط بشكل غير ملحوم أو ملحوم (ERW، LSAW، أو SSAW اعتمادًا على القطر ومتطلبات المشروع) ويتم ربطها في الحقل بشكل أساسي عن طريق لحام محيطي، بطول واحد إلى آخر، لبناء خط أنابيب مستمر.

API 5Lينظم الأنابيب إلى مستويين لمواصفات المنتج. PSL1 هو خط الأساس: الحد الأدنى من الخواص الميكانيكية، وحدود الكيمياء القياسية، والاختبار متروك إلى حد كبير للاتفاق بين المشتري والمصنع. يضيف PSL2 اختبارًا إلزاميًا لمتانة تأثير شاربي، وسقفًا مكافئًا للكربون محددًا لقابلية اللحام، وقوة إنتاج محدودة (الحد الأدنى والحد الأقصى، وليس مجرد أرضية)، واختبار إلزامي كامل -غير مدمر للطول- لكل أنبوب. يتم تشغيل الدرجات على سلم رقمي واحد مرتبط بالحد الأدنى لقوة الخضوع بآلاف رطل لكل بوصة مربعة - X42 وX52 وX60 وX65 وX70 وما يصل إلى X80 لأعلى-درجات قوة متاحة بشكل شائع، إلى جانب منتج أقل-من الدرجة A وB للحصول على خدمة أقل تطلبًا.

نظرًا لأن خط الأنابيب يمتد لمسافة كيلومترات ويتم لحامه معًا في الميدان، فإن قابلية اللحام هي -أحد اهتمامات التصميم الأولى، ولهذا السبب توجد عناصر التحكم الكيميائية في PSL2 في المقام الأول. وظيفة الأنبوب، من الناحية الهيكلية، هي احتواء الضغط الداخلي على طوله والبقاء على قيد الحياة في بيئة التركيب والتشغيل - أحمال الدفن، والتمدد الحراري، والتأثيرات الخارجية العرضية - عدم التعلق تحت وزنه في البئر أو مقاومة الانهيار من ضغط التكوين الذي يقترب منه.

 

 

 

API 5CTهي مواصفات مختلفة تمامًا، تغطي الغلاف والأنابيب - الأنبوب الذي ينزل إلى أسفل حفرة البئر المحفورة لبناء وإنتاج البئر نفسه، وليس لنقل السائل بين نقطتين سطحيتين. يتم وضع الغلاف في سلاسل متتالية (غلاف سطحي، غلاف متوسط، غلاف إنتاج) ويتم تثبيته في مكانه لعزل التكوينات، وتثبيت جدار حفرة البئر، وتوفير حاجز ضغط للعودة إلى السطح. يتم تشغيل الأنابيب داخل سلسلة الغلاف الأعمق كقناة يتدفق من خلالها سائل الإنتاج الفعلي خلال عمر البئر.

تم إنشاء درجات API 5CT حول منطق مختلف تمامًا عن السلم الرقمي الفردي الخاص بـ API 5L. بدلاً من رقم واحد مرتبط بقوة الخضوع، يستخدم 5CT مجموعات أرقام الحروف- حيث تميز مجموعات الحروف غالبًا مدى ملاءمة الخدمة الحامضة- والمعالجة الحرارية وطبقة القوة بدلاً من اتباع مقياس تصاعدي بسيط: H40 وJ55 للضغط المنخفض- والتطبيقات الضحلة؛ K55 كدرجة عامة تستخدم على نطاق واسع؛ N80 كقوة عمل متوسطة-متغيرات من النوع 1 والنوع Q الفرعي-؛ L80 وC90/C95/T95 كخدمة حامضة--درجات متوسطة تحت NACE MR0175؛ P110 للآبار العميقة- ذات الضغط العالي؛ وQ125 في الجزء العلوي من السلم القياسي لمجموعات العمق والضغط الأكثر تطلبًا. لا يتم ترتيب أحرف الدرجات حسب قوة الخضوع النقية بالطريقة التي تكون بها درجات 5L's X- - L80، على سبيل المثال، عند إنتاجية اسمية أقل من N80 على الرغم من أن الحروف لا تشير إلى ذلك في لمحة سريعة، على وجه التحديد لأن L80 يتم تعريفه حول التحكم المعدني في الخدمة الحامضة بدلاً من القوة القصوى.

لا تقل أهمية عن كيفية ربط الأنبوب. لا يتم تقريبًا لحام محيط الغلاف والأنابيب-في الميدان. وهي متصلة بمفاصل ملولبة ومزدوجة - API ذات خيط مستدير (قصير أو طويل، محدد STC/LTC)، أو خيط داعم API (BTC)، أو مجموعة واسعة من الوصلات المتميزة الخاصة المرخصة من قبل شركات تكنولوجيا الاتصال لتطبيقات مقاومة الغاز-العزم الضيق أو العالي- أو المقاومة العالية-الانهيار-. يحمل الاتصال تصنيف الضغط الخاص به، ومواصفات عزم الدوران، وأحيانًا اختبار التأهيل المنفصل الخاص به، بصرف النظر تمامًا عن الخصائص الميكانيكية API 5CT الخاصة بجسم الأنبوب.

 

 

 

يعد تنسيق درجة الحرف-الرقمي هو المصدر الحقيقي للمزيج-. المشتري الذي اعتاد على قراءة "X65" في طلب خط الأنابيب يرى "L80" في عرض أسعار الغلاف ويفترض أنه نفس نوع التعيين، فقط من اصطلاح تسمية مورد مختلف - فهو ليس كذلك. ينص X65 على حد أدنى لقوة الإنتاج يبلغ 65000 رطل لكل بوصة مربعة على الأنبوب الذي سيتم لحام محيطه-في خط الأنابيب. ينص L80 على قوة إنتاج اسمية تبلغ 80000 رطل لكل بوصة مربعة على أنبوب سيتم ربطه في بئر، مع وجود عناصر تحكم في كيمياء الخدمة الحامضة- مدمجة في تعريف الدرجة والتي ليس لها مفهوم مكافئ على جانب 5L. حتى أن الأرقام تستخدم اصطلاحات مختلفة في الأماكن - 5 تكون أرقام درجات CT عادةً قيم إنتاجية اسمية بدلاً من الحد الأدنى الصارم بنفس المعنى الذي تكون عليه أرقام X- الخاصة بـ 5L، ومجموعة حروف الدرجة حسب عائلة معدنية بدلاً من تصنيف قوة مستقيم.

تميل فرق المشتريات التي تشتري بانتظام كلاً من أنابيب الخطوط وOCTG (السلع الأنبوبية لدول النفط، والمصطلح الشامل الذي يغطي الغلاف والأنابيب وأنابيب الحفر) إلى إبقاء العالمين منفصلين عقليًا دون بذل الكثير من الجهد، لأن المشاريع نفسها مختلفة - نادرًا ما يشترك مشروع خط الأنابيب وبرنامج الحفر في أمر الشراء. يظهر الارتباك في كثير من الأحيان مع المشترين الجدد، أو الشركات التجارية الصغيرة التي تتعامل مع كلا خطي الإنتاج، أو مقاولي EPC الذين يقومون بتجميع حزمة فولاذ واحدة عبر مشروع يتضمن كلا من خط أنابيب التجميع والآبار الجديدة، حيث يتم نسخ ورقة المواصفات ويتم نقل رمز الدرجة إلى القسم الخطأ عن طريق الخطأ.

أرسل أحد مقاولي الهندسة والمشتريات والبناء (EPC) الذي يجمع مجموعة الصلب لمشروع مشترك للحفر-وخطوط الأنابيب استعلامًا موحدًا واحدًا يدرج "API 5L Casing, Grade L80, 7 بوصة، اتصال BTC." قام الطلب بدمج اسم معيار خط الأنابيب مع درجة التغليف والحجم ونوع الاتصال - المتسق داخليًا كأمر OCTG، ولكن تمت تسميته بشكل خاطئ على أنه API 5L. تم إرسال هذا الاستفسار إلى مصنع أو تاجر ليس على دراية بالنية الفعلية للمشتري، ويمكن بسهولة اقتباس هذا الاستفسار على أنه أنبوب API 5L مقطوع بقطر خارجي 7 بوصة بنهاية مشطوفة، وهو غير قابل للاستخدام كغلاف على الإطلاق - فلسفة خاطئة لتحمل الجدار، ولا يوجد خيط، وتعيين درجة غير موجود تحت 5L في المقام الأول. تم تصحيح الطلب قبل عرض الأسعار فقط لأن الفريق الفني لمطحنة الاستلام وضع علامة على عدم تطابق المعيار-و-الدرجة وسأل عن المنتج المقصود بالفعل. الدرس الأساسي ينطبق بشكل عام على ما يلي: يجب أن يتفق كل من الاسم القياسي ورمز الدرجة ونوع الاتصال مع بعضها البعض، لأن كل منها يشير بشكل مستقل إلى عائلة المنتج التي ينتمي إليها الطلب فعليًا.

الخطوة 1: تحديد ما يفعله الأنبوب بالفعل.إذا قام بنقل السائل بين نقطتين - خط تجميع، وخط أنابيب نقل، وأنابيب المصنع - فإن المنتج هو أنبوب خطي والمعيار الحاكم هو API 5L. إذا تم النزول إلى حفرة البئر لبناء أو إنتاج البئر نفسه، يكون المنتج عبارة عن غلاف أو أنابيب والمعيار الحاكم هو API 5CT. يعمل هذا السؤال على حل الغالبية العظمى من ارتباك الاختيار القياسي-قبل تحديد أي شيء آخر.

الخطوة 2: قم بتأكيد PSL لأنبوب الخط، أو مجموعة الدرجة للغلاف/الأنابيب.بالنسبة لـ API 5L، اختر بين PSL1 وPSL2 استنادًا إلى متطلبات رمز المشروع وفئة الضغط وما إذا كان اختبار الصلابة الإلزامي والتغطية الكاملة للاختبارات غير التدميرية مطلوبة. بالنسبة لـ API 5CT، حدد مجموعة الدرجات بناءً على عمق البئر والضغط المتوقع وما إذا كانت كبريتيد الهيدروجين (H2S) أو غيرها من ظروف الخدمة الحامضة- موجودة - تتطلب الخدمة الحامضة على وجه التحديد درجة مؤهلة بموجب NACE MR0175/ISO 15156، وليس فقط درجة قوة عالية- تم اختيارها لسعة التحميل وحدها.

الخطوة 3: بالنسبة للغلاف والأنابيب، حدد الاتصال بشكل منفصل عن درجة جسم الأنبوب.يحمل كل من الخيط المستدير API، والخيط الدعامي، والوصلات المتميزة تصنيفات الضغط وعزم الدوران الخاصة به ولا يمكن تبديلهما ببساطة لأن درجة جسم الأنبوب متطابقة. قم بتأكيد نوع الاتصال ومتطلبات مركب الخيط و-مواصفات عزم الدوران كعنصر خاص بها في الطلب.

الخطوة 4: مطابقة فلسفة تحمل سمك الجدار والقطر مع الوظيفة الفعلية للمنتج.يتم إنشاء تفاوتات خطوط الأنابيب حول محيط متسق-ملائم للحام-على طول مسار خط الأنابيب. يتم بناء تفاوتات الغلاف والأنابيب حول دقة تصنيع الخيوط وخلوص التشغيل داخل سلسلة الغلاف السابقة -، ويمكن أن تبدو الأرقام الموجودة على جدول التسامح متشابهة بين المعيارين دون أن تعني نفس الشيء في الممارسة العملية.

الخطوة 5: اطلب حزمة الاختبار والشهادة الصحيحة للمعيار المستخدم فعليًا.يجب أن يُظهر تقرير اختبار مطحنة الأنابيب الخطية بيانات PSL-الكيميائية والميكانيكية وبيانات NDT المناسبة المرتبطة بمقاس-قابلية اللحام للأنبوب. يجب أن تغطي حزمة شهادات الغلاف/الأنابيب بالإضافة إلى ذلك -تركيبات التوصيل واختبار التسرب، ولدرجات الخدمة الحامضة-، وسجلات الصلابة والحرارة-المعالجة التي توضح الامتثال لـ NACE. السؤال عن "الشهادة القياسية" دون تسمية المعيار الذي يدعو الحزمة الخاطئة مرة أخرى.

الخطوة 6: قم بمراجعة-التحقق من سلسلة التعيين النهائية ككل، وليس حقلاً تلو الآخر.يقرأ تعيين خط الأنابيب الصحيح كشيء مثل "API 5L X65 PSL2"، الذي يجمع بين المستوى القياسي والدرجة والمواصفات. يقرأ تعيين الغلاف الصحيح كشيء مثل "API 5CT L80 Type 1، 7 in، 29 lb/ft، BTC" الذي يجمع بين المعيار والدرجة والحجم والوزن لكل قدم والاتصال. إذا كان أي عنصر منفرد في هذه السلسلة ينتمي إلى اصطلاح التسمية القياسي الآخر، فسيكون التعيين غير متسق داخليًا ويجب حله قبل أن يخرج الأمر - تمامًا عن نمط الفشل في الحالة أعلاه.

سيظل API 5L وAPI 5CT يبدوان متشابهين على الورق لأنهما يشتركان في هيئة الإصدار، وعائلة المواد، واتفاقية الترقيم التي تستخدم الحروف والأرقام في اسم الدرجة. لا تتداخل المنتجات الفعلية وفلسفات الاتصال ومنطق التصنيف الموجود أسفل هذا التشابه السطحي على الإطلاق. إن الحصول على المعيار الصحيح عند نقطة الاستفسار - خط الأنابيب مقابل الغلاف/الأنابيب، استنادًا إلى ما يفعله الأنبوب فعليًا في المشروع - يتجنب تقريبًا كل مشكلة المصب التي تناولتها هذه المقالة، بدءًا من الاتصالات غير المتطابقة إلى نهايات الأنابيب غير القابلة للاستخدام إلى حزمة الشهادات التي لا تجيب على الأسئلة التي يحتاج المشروع بالفعل إلى إجابة عليها.

اتصل الآن